Есть у Генри Лайона Олди цикл рассказов "Tribute". Рассказы-посвящения Шекли, Желязны, Говарду и Толкину.
http://www.fantlab.ru/work30070
Не скажу насчет всех других рассказов, но посвящение Говарду, увы, не получилось. Ни на него не похоже, ни на самих Олдей (как мне думается). Почитать можно здесь, например:
http://www.litportal.ru/genre34/auth...book18155.html