Показать сообщение отдельно
Старый 28.01.2014, 06:39   #16
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Самый известный хайборийский недоносок

Не, ну Гнида - это чито русская фамилия, Пидаренко - чисто украинская, а Канцлер - это что-то западное.



Цитата:
Автор: TeekПосмотреть сообщение
Оказывается, есть украинская фамилия - Канцлеренко

Возможно, какие-то австро-венгерские влияния (с вкраплениями чехо-словацких влияний ), ещё с тех времен, когда Западная Украина была в сотсаве Австр-Венгрии. Ну а так, да, может и Канцлеренко, хотя мне больше импонирует сопостовление Ченслор - Членов. Как у этого https://ru.wikipedia.org/wiki/Членов...ил_Анатольевич
Да и к сути текстов фамилия Членов все-таки ближе.

Germanik вне форума   Ответить с цитированием