Показать сообщение отдельно
Старый 28.01.2014, 14:32   #20
Король
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,950
Поблагодарил(а): 3,012
Поблагодарили 4,531 раз(а) в 1,654 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: [Стив Перри] Повелители Пещер

Цитата:
Автор: Бомж с ДробовикомПосмотреть сообщение
А вот тут есть резон. Ведь можно было бы показать Хайборию глазами других персонажей. Но отдельно от киммерийца это делается не часто. А так было бы интересно, если бы были произведения, посвящённые осторожной политики Илдиза, а после агрессивной Ездигерда.

я уже обозвал это "гиборийским синдромом"

Посмотрите на форуме в разделе "Перевод" - "Слепая богиня" - Обзор 2 Медек (архивированный файл) -переводы фрагментов с чешского.

Там как раз есть несколько проявлений того, что так желается -описание параллельных Конану персонажей в ущерб основному герою.
(Я напротив - противник такого)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием