Тема: 30.06.2014 Энтони Белл, Андрей Каминский - Пустоши Имира
Показать сообщение отдельно
Старый 07.07.2014, 10:54   #60
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,326
Поблагодарил(а): 3,194
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: 30.06.2014 Энтони Белл, Андрей Каминский - Пустоши Имира
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Ну перевод, действительно, нигде не издавался. Так что можно сказать, что сетевик.

я немножко про другое - что киммерия отмечена как издательство

Добавлено через 5 минут
Цитата:
Автор: АйкПосмотреть сообщение
Интересно почему в фанфике всё как в американовских адаптациях - всё верх дном.

скорее всего -так веселее
также наиболее вероятно, что автор либо вообще не читал оригинал, либо -его усреднённо-усечённую адаптацию
Последний раз редактировалось Vlad lev, 07.07.2014 в 10:54. Причина: Добавлено сообщение
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием