Скинул сёдни на Фантлаб подробную структуру нескольких польских сборников из Саги...
Ждёмс...
попробую разместить и здесь. Но не знаю, как польские буквицы отразятся
1) Conan : krwawy monolit (сборник)
ROZDZIAŁ I — NOCNY DEMON
ROZDZIAŁ II — RED SONJA
ROZDZIAŁ III- RUDOWŁOSA Z MIECZEM
ROZDZIAŁ IV — KRWAWY MONOLIT
ROZDZIAŁ V- TAJEMNICZY GROBOWIEC
ROZDZIAŁ VI — NA WOJENNYM SZLAKU
Там же:
GOŁĘBIE Z PIEKIEŁ – Голуби из пекла (преисподней -ада) текст Говарда
2) Conan: Droga demona (сборник):
Состав рассказов:
Rozdział 1. W jaskini lwa
Rozdział 2. Pościg
Rozdział 3. Awantura w zamku nahr az Saghira
Rozdział 4. Bitwa nad morzem Vilayet
Rozdział 5. Smak zemsty
3) Conan: Zakazane miasto Gothan
Авторы : Robert E. Howard ; Robert Jordan
Rozdział I: Miasto ze snуw
Rozdział II: Starożytna rasa z Manttałus
rozdział III: Zakazane miasto Gothan
Rozdział IV: Dwуch przeciw miastu
Там же — два фрагмента перевода Robert E. Howard
Ruda z Mieczem -(RED SONJA)
и
BOHATEROWIE Z BEAR CREEK:
Polityka i rewolwery
Для нечитавших мои прежние посты:
не надо удивляться, что там — с Конаном сама Рыжая Соня
- для части польской и всей бразильянской Саг — это в пределах ИХНЕЙ нормы