Тема: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
Показать сообщение отдельно
Старый 11.09.2015, 10:24   #118
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,330
Поблагодарил(а): 3,198
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
Цитата:
Автор: AlexafganПосмотреть сообщение
Таки прям!!!

исподволь!


Цитата:
Автор: AlexafganПосмотреть сообщение
Может эт я проверял!... как внимательно читают

в надежде, ШО вообще не читают, аль проглотят УСЁ молча? (никто не заметит?)

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Автор: AlexafganПосмотреть сообщение
С понедельника начну выкладывать помалу Конан: властитель города, автора Джек Петерса. Название романа как - устраиват? И еще наверное я все же буду использовать название страны - Гулистан, а не Три(э)птистан ... от этого Триптистана как то аж переводить не хочется...

и это - правильно!

(вспомнил, даже в некогда советском Азербайджане была гористая безлюдная местность, обзываемая "Гюлистан".
Токмо местные никак не объясняли происхождение этого названия.)

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: AlexafganПосмотреть сообщение
в посте №114 все главы... на месте!!!

а вдруг и там: абзацы затерялись, аль буквицы поразбежались?
Последний раз редактировалось Vlad lev, 11.09.2015 в 10:24. Причина: Добавлено сообщение
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием