Тема: 29.01.2016 Роберт Говард - Черный Чужак
Показать сообщение отдельно
Старый 28.01.2016, 08:21   #2
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,329
Поблагодарил(а): 3,195
Поблагодарили 4,841 раз(а) в 1,786 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Роберт Говард - Черный Чужак
Цитата:
Автор: lakedra77Посмотреть сообщение
овесть: Сокровища Траникоса (в двух разных переводах) - это переработка де Кампа, а не оригинал

так я про это поминал Причём - в негативном ключе -шоб сравнили и почуяли разницу!
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием