Показать сообщение отдельно
Старый 29.02.2016, 17:49   #97
Полководец
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,161
Поблагодарил(а): 2,124
Поблагодарили 2,469 раз(а) в 791 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Re: Виктор Йонер - Жало Косты

Прежде всего хочу поблагодарить Брайана за высокую оценку моих трудов. Приятно слышать похвалу от профессионала. Финал романа уже совсем близко, на днях закончу последнюю главу.
Касаемо личности автора, мне нечего добавить к коментариям Влада. Йонер, конечно, не эталон, как и все остальные кроме Говарда. Но никто (даже сам Мастер) не поведал нам об Атлайи. Эта страна на краю света упоминалась вскользь всего пару раз.Поэтому Йонер может считаться первопроходцем. Его видение Атлайи, пусть погрязшей в мерзости и беспределе, имеет право на существование. Для меня главное в романе то, что там нет противоречий миру Говарда. Очевидно автор, в отличии от многих продолжателей, неплохо знаком с творчеством Мастера.
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) поблагодарили lakedra77 за это полезное сообщение:
Brian Tolwell (29.02.2016), Vlad lev (29.02.2016)