lakedra77, от души поздравляю, коллега! Славный труд. 
Скрытый текст: имена 
P.S. Каюсь, я вовремя не написал, но если ещё не поздно, хотелось бы привести к общему знаменателю имена и названия. Например:
 Ктесофон vs. Ктесфон.
Атлайа vs. Атлая.
Варианты справа мне кажутся благозвучнее.