[Михаэль фон Барток]

недурно-недурно, но как в рассказе Д. Быкова с аналогичным сюжетом (правда решенным не в стиле хоррора, а в стиле "доброй" загробной мистики), вскричал сам ГГ "все же ясно со второй страницы".
хотя есть такие идеи, которые от частого использования не теряют своей привлекательности и сбор мертвых душ на поезд, который едет... куда надо, в общем едет, уж полторы сотни лет не надоедает.
что же до глючных образов, то они все-таки страшноваты (а значит им тут место, хоррор же!), плюс какое-то время они позволяют надеяться что это не то, про что я подумал, а психическое нездоровье героини, которое бог весть во что выльется.
в общем уже пора кому-то сочинить ужастик, где "поезд в Адъ" окажется просто накладкой в расписании, странные пассажиры будут НАСТОЛЬКО странными только в больном воображение ГГ и так далее.