Re: Сериалы
смотрю сейчас последний сезон доктора кто (онлайн, на английском).
монтажёры выкрутили музыку на максимум - нифига не слышно что говорят. сабов нет.
походу это обычная проблема в зарубежных фильмах.
помнится про фильм "довод" - многие англоязычны в комментах писали что половину сказанного просто не расслышали.
плюсы дубляжа ))
А сюжет, кстати, как то разочаровавает. в финале опять голифрей, опять Мастер хочет захватить/уничтожить мир, опять киберлюди.
а ведь в прошлом сезоне с Мастером провели сеанс нарутотерапии, он стал неоднозначным персоонажем. но отказались от этой ветки.
|