На UFT.me новые онлайны к переводам перед выходными постепенно становятся традицией. Третья партия получилась компактнее двух предыдущих по ряду обстоятельств. В этот раз посетители сайта получили возможность онлайн-просмотра десятка переводов от пяти студий разных лет:Пользуются до сих пор определённой популярностью переводы одессита
Стебалкина во главе с обстёбанным
«Титаником». Также по заявкам зрителей онлайны получили
«Всенародная дружина», перевод «Лиги выдающихся джентльменов» от коллектива «Негатив», и
«Welcome to Чернобыль», нестандартный перевод «Достучаться до небес» от
Johnny Nox-a). На текущий момент из
483 переводов в базе сайта онлайнами охвачены
338. Продолжение следует: уже идёт подготовка следующей порции переводов, пока ещё не поздно внести свои предложения.