От коллеги с Фантлаба:
французы выпустили свою версию стареющего Конана
https://www.albin-michel-imaginaire.fr/li...
La Sonde et la taille
Laurent Mantese EAN : 9782226492180
Albin Michel (02/05/2024)
4.8/5 5 notes
(цена -почти 25 евриков, 624 страницы)
перевод мой:
"Киммериец, даже старый, даже больной, даже испорченный цивилизацией, остается киммерийцем. До самой своей смерти. »
- варвару за 80; он "король семи народов",
"В своей крепости Кальдре, в родных землях Киммерии, он дает аудиенции за аудиенциями и страдает от болей в почках. Именно эта болезнь его убьет, а не топор или кинжал, воткнутый в спину. Пока все строят заговоры в тени, следят за его эбеновым троном, затачивают клинки, готовят его преемника...
что ему терять?
Нечего.
Особенно, если он хочет иметь шанс умереть с мечом в руке, защищая единственное, что для него сейчас важно: своего приемного сына."