Показать сообщение отдельно
Старый 07.05.2025, 21:00   #28
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,343
Поблагодарил(а): 3,215
Поблагодарили 4,850 раз(а) в 1,791 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: Конан беспощадный: трон, залитый кровью

В связи с поступившими мне вопросами от уже прочитавших выложенные тексты и для освещения причин столь "долгой" выкладки глав решил привести один из примеров кардинальных различий в изначальном тексте и выложенной итоговой версии - на 21 +
Потом, скорее всего, включу текст сноской-примечанием к главе 19.
Также, если будет интересно читателям, вероятна возможность размещения двух вариантов главы 19, либо того из них, кому отдадут предпочтение большинство из прочитавших текст и высказавших своё мнение. Не стесняемся, ни на экзамене! Здесь не место для толерастии и не-Говардовского словоблудия либо бредней о некровожадности и добросердечности Конана и прочей сз-шно подобной лабудени о равновесиях и милостях Митры

Ты жаждешь морали, читатель?
Ты жаждешь развязки, конца?
Па-ашёл бы ты на фиг, приятель!
Плюю на тебя, подлеца!
(В.Степанцов)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) поблагодарили Vlad lev за это полезное сообщение:
ArK (09.05.2025), Elric (26.05.2025), Кий Хан (03.06.2025)