[Vlad lev]

Цитата: Автор: Alina0708 А что с ним не так?

это просто дело вкуса. На мой взгляд - достойная польская адаптация (как и второй: «Конан и огненный вихрь» — первый роман из изданной в Польше дилогии, в которую входит также роман «Конан и сыновья бога-медведя»), с экшн и магией и главным действующим героем - Конаном-киммерийцем, а не побочными персонажами - однозначно выше всех явно не-Говардовских потуг Толуэлла и прочих мЭстных "австрало-канадско-ново-зеландцев" розлива прежнего издательства Северо-запада.
Кстати, вот достойный образчик - рассказ из совсем новинок конкретно про Конана (а не выдуманного Камповского полутруса, удирающего от сверхъестественного и вечно кем-то спасаемого) 2025-2026 годов: Конан: Пленник древнего кургана