Показать сообщение отдельно
Старый Вчера, 20:48   #21
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,744
Поблагодарил(а): 3,373
Поблагодарили 5,029 раз(а) в 1,886 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: насколько Конан важен для истории Хайбории?

Цитата:
Автор: акеПосмотреть сообщение
Дочь ледяного великана по хронологии дальше, чем период сразу же за Венариумом стает ясно из самого текста. Там Конан хоть и молод, но уже побывал во многих землях и имеет достаточный боевой опыт

не встретил подобного упоминания в оригинальном тексте Говарда о Конане:
(правда у меня там не хватает части одного абзаца, идущего перед этим:
Heimdul roared and leaped,and his sword flashed in deathly arc. Conan staggered and his vision was filled with red sparks as the singing blade crashed on his helmet, shivering into bits of blue fire. But as he reeled he thrust with all the power of his broad shoulders behind the humming blade. The sharp point tore through brass scales and bones and heart, and the red-haired warrior died at Conan's feet.
ОБРЫВ начался с после этого абзаца (есть только вышеприведённый ):
Both were tall men, built like tigers. Their shields were gone, their corselets battered and dented. Blood dried on their mail; their swords were stained red. Their homed \ОБРЫВ/
но навряд ли там по какие-то предыдущие похождения Конана на Западе или Юге
Поэтому вопрос по размещению оригинального Говардовского теста в хронологии там никак не решён

Ты жаждешь морали, читатель?
Ты жаждешь развязки, конца?
Па-ашёл бы ты на фиг, приятель!
Плюю на тебя, подлеца!
(В.Степанцов)
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием