| 
      
        | 
          
            |  | Цитата: |  |  |  |  |  |  
      
        |  |  |  |  
        |  | Ммм... Блейд, я не пеерводчик. Может, понял неправильно. Переведи эту фразу. |  |  
        |  |  |  |  | 
That is to say, в данном контексте имеет смысл "так, например".
Пикты извлекали немало выгод от контактов с Хайборийской цивилизацией
, хоть и противились им изо всех сил
. Так, например, они научились грубо обрабатывать  медь и олово.... [и т.д. до конца абзаца].