Показать сообщение отдельно
Старый 31.12.2008, 14:54   #3
Заблокирован
 
Аватар для Chertoznai
 
Регистрация: 19.08.2006
Адрес: Храм Очищения от скверны альтернативы
Сообщения: 7,291
Поблагодарил(а): 131
Поблагодарили 253 раз(а) в 185 сообщениях
Chertoznai стоит на развилке
Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
Перевод Успенского не упоминает боссоноцев на севере, а в ещё одном переводе - упоминается какое-то невнятное внешнее королество вместо Пограничного. Отсюда, видимо, и пошла эта легенда.

Успенский упоминает что боссонцы были буфером между Киммерией и Аквилонией, этого достаточно.

Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
Хотя Киммерия всё же рядом

ога, только через горы перемахнуть

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
Есть вот такое: гордость гандерцов не устпала рыцарской. Это была лучшая в мире пехота с давними традициями.

рыцари, по классике - это не класс раздутых индюков с девизами на щитах и замками, а класс опытных воинов
а вот при чем гордость до причины нападать на Немедию или Пограничье, оставлю на твоей совести.

Последний раз редактировалось Chertoznai, 31.12.2008 в 14:54. Причина: Добавлено сообщение
Chertoznai вне форума   Ответить с цитированием