[Зогар Саг]

Цитата: Она опустила свою темную голову ему на грудь, и у самого основания шеи Конан неожиданно ощутил сильный укус. Отброшенная мощным толчком, Акиваша распростерлась на ложе. - Чертова вампирша! Из ранки на шее текла тонкая струйка крови. Разогнувшись, как пружина, она вновь поднялась с ложа и сделала в его сторону выпад, словно пытаясь удержать его.

Не ручаюсь за точность перевода...Но и другие перводы которые я читал - примерно то же самое...

Цитата: нашел Акивашу в "Часе Дракона" - она тоже совсем не вид монстра

А я говорю не о монстрах, а о нечисти...Кстати если уж говорить о вампирах...Конан с ними столкнулся еще раз- в Зингаре...По мне так нет ничего ужасного если они будут еще и в Стигии...

Цитата: ты еще Митру с Христом отождестви

Совсем одно и то же)...В "Долине Червя" Говард отождествляет Сета с Левиафаном и Сатаной...В упор не вижу причин, чтобы не отождествить его с Йигом)