[Fexus]

Если фразу построить аккуратнее- "перед чем-то, расположенным в горе, возможно, алтарем". Не непосредственно, перед этим, а где-то перед- пусть и перед горой. Вот только учитывая принятую стилистику и орфографию этого форума, мне тем более не понятно, что именно тебя не устроило.