Re: Конан,Кулл,Соня в одном произведении
Ты извини, но формулировка "американцы придумали Соню им о ней и писать" меня немного вымораживает. Соню придумали не американцы, а американец. Один. Роберт И. Говард.
Рою Томасу авторство не принадлежит. Он адаптировал персонаж для комиксов о Конане.
Здесь не может идти речь о "прототипе". Например для Карелы Джордановской Соня могла быть прототипом. А она сама для себя, но типа в другом сеттинге не может. Иначе орки и эльфы Толкиена, ЕМНИП появившиеся в одном из альтернативных романов конины, тоже могут именоваться прототипами. Но это не так. Это не прототипы, это именно орки и эльфы профессора, которых пертащили туда, куда не надо. ))
Американских именно книг всего шесть. И они основаны на комиксовом варианте РС. Хорошие они или плохие, не могу сказать, не читал. А не читая не могу априори сказать лучше ли они, чем наши, или нет.
Ведь даже в нашей конине есть очень хорошие произведения. Так сказать жемчужины в куче Г.
|