Показать сообщение отдельно
Старый 07.08.2009, 23:50   #138
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Персонажи Саги о Конане.

Цитата:
Автор: ChertoznaiПосмотреть сообщение
Германик, а чем это не альтернатива? когда переписывается то, что уже есть. плюс какая-то война-долгая и суровая... короче все зависит от факторов и контекста.

А я и не говорил, что это не альтернатива. Это ещё большая альтернатива, чем у де Кампа.
Цитата:
Автор: ChertoznaiПосмотреть сообщение
когда переписывается то, что уже ес

Я тоже против переписывания классиков. Поэтому выше и написал
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Но если уж отцы-основатели, которые непосредственно участвывали в разработке классической Хайбории, рассудили, что так правильно, то ничего не поделаешь. Я не из тех людей, которые будут говорить "Говард был не прав", "де Камп был не прав", "Картер был не прав" и т. д. Просто мне не совсем нравиться сюжет "Ветров Аквилонии", но несмотря на это я всё-равно считаю его незаменимой составной классической Саги.

Как бы плохо не вышли "Ветра Аквилонии", но ещё худшим для Саги будет переписывание этого переода жизни Конана даже с самыми благими намерениями, так как это нарушит, то немногое в Саге, которое считается общепринятым, и отступление от которого можно приравнивать к прямой альтернативе. Хотя я скажу что Говрдовская Сага и, так называемая, классическая всё-таки разняться и я бы сказал, что даже очень.
Цитата:
Автор: ChertoznaiПосмотреть сообщение
по большому счету большинство классиков (а тем более Говард) не стремились описывать что-то масштабное и огромное. пишут типа "месяц из жизни Конана", а не "чтобы мне такое замутить, чтобы там было сразу все и спасение мира, и кучаподвигов и еще какая-то лабуда".

С этим не могу не согласиться.
Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
А что у Говарда было про Гиперборею?

То что её населяла народность, относящаяся к хайборийской (гиборийской) группе. То есть родственная аквилонцам, немедийцам и т. д., но никак не фино-угорцы.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Автор: ChertoznaiПосмотреть сообщение
т.е. про маленькую, но гордую Суоми, водку, сауну и б.....й нет ничего?

К сожалению ничего . Есть только про хайборийцев, любящих поколдовать.

Последний раз редактировалось Germanik, 07.08.2009 в 23:50. Причина: Добавлено сообщение
Germanik вне форума   Ответить с цитированием