Показать сообщение отдельно
Старый 11.08.2009, 14:48   #2
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,034 раз(а) в 738 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Серия умерла?

Цитата:
Автор: CepiycПосмотреть сообщение
Чертознай с Блэйдом опубликуют в Северо-Западе свой опус и... Нет, лучше уж не в С-З.

Цитата:
Автор: CepiycПосмотреть сообщение
Если был бы еще издатель, который взялся за Сагу. Сделал нормальный перевод и выпустил бы в нормальном оформлении, тогда да, смерть С-З.

Твои бы слова да Богу в уши .
Цитата:
Автор: CepiycПосмотреть сообщение
Просто если умрет серия в С-З, боюсь, Конан тоже надолго умрет для СНГ.

Цитата:
Автор: CepiycПосмотреть сообщение
тогда да, смерть С-З. Но рушить - не строить. Серия умрет, а что останется? Кто за нее еще возьмется?!

Лучше уж смерть, чем такая жизнь. Если серия не умрёт окончательно сейчас то велика вероятность того, что следующее поколение тоже будет воспринимать Сагу как конину. Так что я считаю чем раньше, тем лучше. Может и другие издательства тогда займуться Сагой, когда забудется не приятный стереотип.
Germanik вне форума   Ответить с цитированием