Показать сообщение отдельно
Старый 04.10.2009, 14:36   #5
Король
 
Аватар для Стас
 
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
Стас стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Требуется источник

Как все просто, а я взял приличное издание: «Конан из Киммерии», серия «Сага о благородном варваре», СПб, «Азбука», «Терра», 1996 г. За Черной рекой, стр. 347-408, перевод А.Циммермана.

А там Грозовая река, Тасцелан, и, самое интересное - гундермены (жители Гандерланда, видимо).

Добавлено через 2 минуты
А лооминговское издание - неприличное; там переводчики не указаны, и именно в нем обретается "икона Митры" и "божественные стержни"

Последний раз редактировалось Стас, 04.10.2009 в 14:36. Причина: Добавлено сообщение
Стас вне форума   Ответить с цитированием