[Cepiyc]

Цитата: Автор: Germanik Можно сделать два линка с одинаковой ссылкой на текст. В начале самого текста можно указать, что в таком-то томе данный текст ещё выходил по таким-то названием и автором (это для тех кто захочет прочитать, например, "Гнев Загана" увидев его в оглавлении изданных томов, но не знающих, что "Гнев Загана = "Город кошек"). Да и во всех произведениях с изменнёными названиями иожно так сделать - несколько линков на один файл.

Согласен.
Вот бы кто-то создал список всех произведений Саги с указанием переводов. Список того, что не отсакнировано есть, но некоторые произведения имеют несколько переводов да и ситуация с Заганом указывает на нужду в таком списке.
ArK, у тебя нет такой возможности?