Re: [Донован, Терри/Шерр, Мартин] Круг времен
Chertoznai, необходимости не было. Наверное, если бы редактор был вменяемым, он бы настоял на убирании хотя бы части чужой мифологии. Таннин и морские коровы уж точно не к месту.
Изучение мира Говарда явно было недостаточным. Фактически я более-менее знаю только тот самый сборник "Конан-варвар" (Смарт, 1991), в котором принимал участие, как редактор. И когда писал о Конане, время от времени перечитывал что-нибудь оттуда. А когда-то давно прочитал все вещи Говарда о Конане. Но память у меня не слишком хорошая, да и как автору, мне, конечно, трудно было удержаться от привнесения своего.
|