Тема: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2010, 13:12   #112
Полководец
 
Регистрация: 20.08.2006
Адрес: Латвия
Сообщения: 1,946
Поблагодарил(а): 65
Поблагодарили 193 раз(а) в 127 сообщениях
Константин Ф. стоит на развилке
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 
По умолчанию Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"
Мне еще нравится, как все редакторы боятся слова "pool". То "заводь" была, теперь вот "колодец" (а чОрные к нему с коромыслом не ходили?)
Цитата:
Но его всегда переводили как "Железные демон"

Да, это в рамках борьбы с "дьяволами"
Последний раз редактировалось Константин Ф., 10.04.2010 в 13:15.
Константин Ф. вне форума   Ответить с цитированием