Конан с асирами двинулись за наживой и прошли на земли Ваниров, где и схлестнулись. Конан бежал на север, хотя есть указание рукой Конана на восток, когда он говорит вначале с Атали, но как я понял, он говорил за асиров в это время. Кроме того говориться за ледяные пустоши, а не столько пустыни, а пустоши они и пиктские есть, так что сомневаюсь, что белые обезьяны - предки нордхеймцев жили на чистом льду и на ровной снежной равнине, как вполне справедливо говорил и Константин.
Плюс к этому -

Эйглофианский хребет в другой стороне.
По крайней мере Имир бы там не водился, потому как там уже Киммерия начинается и по вере киммерийцев там где-то уже водится Кром. А в тексте чётко говориться за вечно-мёрзлые владения Имира - что-то сомневаюсь, что они были на юге, скорее и логичнее они были там, откуда пришли "белые" и оттуда же и принесли свою веру в инеистых великанов.
Возможно моя ошибка в том, что я сделал эти горы в своей ширине слишком "гималайскими" и стоило бы их нарисовать узкой полоской... это уже другой вопрос.