Тема: Horror-конкурс - Mors et vita in manibus lingue
Показать сообщение отдельно
Старый 10.03.2012, 00:55   #3
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Horror-конкурс - Mors et vita in manibus lingue
Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
Не будучи спецом в сфере оружейной терминологии всё-таки "меч-бастард" достаточно не понятно

http://ru.wikipedia.org/wiki/Полуторный_меч

Добавлено через 7 минут
Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
кроме того далее по тексту слово "бастард" употреблено именно в первоначалном значении саллических франков (хотя описанные события уже гораздо позже) -"ублюдок" - также одно из обозначений незаконорожденного не имеющего права на наследство.

Да вроде бы там слово "бастард" везде употреблялось в значении меча.
Последний раз редактировалось Germanik, 10.03.2012 в 00:55. Причина: Добавлено сообщение
Germanik вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Germanik за это полезное сообщение:
Vlad lev (10.03.2012)