[Germanik]

Цитата: Автор: Стас666 Я исхожу из утверждения автора

А что он утверждает? Что издательство приобрело у него право на издание текстов о Конане. Был заключен какой-то непонятный договор. В конце-концов тексты были изданы только имя ГГ и название локаций изменены.
Короче ничего толком не ясно.

Цитата: Автор: Стас666 и вообще сомневаюсь, что договор может быть так сформулирован, чтобы можно было место действия менять.

А не надо специально его так формулировать. Достаточно прописать. что издательство имеет право использовать текстом на своё усмотрение. Этого вполнедостаточно, что бы к ним не подкопались.