 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ага, и при этом забыли упомянуть авторство...
|
|
 |
|
 |
|
Ну кроме вас, по-моему все поняли чьему авторству принадлежит сей кусок. К тому же из контекста данных сообщений:
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Впрочем было бы интересно глянуть, какие такие "тексты Говарда" он бы мог противопоставить твоим примерам
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну вот, например:
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Конан приготовился к бою. На сей раз на пути у него встали члены Братства Смерти. Киммериец подозревал, что этих бойцов против него послали черные колдуны, но точной уверенности не было, что, впрочем, его не особо печалило. Подумаешь, новые враги! Скольких он уже уничтожил за свою жизнь!.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я думаю, что даже не знакомому с первоисточником данного текста было понятно, что я имел ввиду не Ваше авторство.
http://forum.cimmeria.ru/showpost.ph...&postcount=106
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я не знаю, о каком Эль-Бораке вы говорите, и кого там имел в виду Говард (вы, наверно, со свечкой над ним стояли ), но у меня перед глазами книга. Авторы рассказа: Говард, Спрэг де Камп. Но вы призываете не верить своим глазам... Хороший аргумент.
|
|
|
|
|
|
|
Не, вы прикылываетесь, скажите честно? Ну я уже не знаю. как получше разжевать. Вроде и ссылки привёл... Соавторство Говарда в данном тексте состояло в том, что он придумал сюжет и написал текст,
но не о Конане, а о другом герое , соавторство де Кампа состояло в том, что он поменял топонимы Афганистана на хайборийские, а имя главного героя с Эль-Борака на Конана, добавил кой какие свои элементы. То есть, технически они действительно соавторы, но Говард писал
не о Конане. Не знаю, как уже доходчивее объяснить
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я не знаю, о каком Эль-Бораке вы говорите, и кого там имел в виду Говард (вы, наверно, со свечкой над ним стояли )
|
|
|
|
|
|
|
Зачем со свечкой стоять? Вот существует реальное произведение Говарда
"Знак огня"
http://fantlab.ru/work43965, которое де камп впоследствии 9уже после смерти говарда) переделал в "Огненный кинжал"
http://fantlab.ru/work1663
Добавлено через 4 минуты
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примеры корректны, просто вам удобно считать их некорректными, чтобы не проигрывать спор.
|
|
|
|
|
|
|
Честно говоря, после объяснений которые я Вам привёл, кажется. что как раз наоборот