22.08.2014, 19:33
|
#30
|
Король
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 9,925
Поблагодарил(а): 3,003
Поблагодарили 4,517 раз(а) в 1,647 сообщениях
|
Re: Звезда королей
Памяти безвременно ушедшего Шона А.Мура (Sean A. Moore) посвящается
В бескрайних просторах космоса есть создания,
отличные от всех обитателей Земли, не известные людям
и обитающие на небесах.
Р.И.Говард «Алая цитадель»
Зло, нисходящее от звёзд, отлично от зла, порождённого Землёй.
К.Э.Смит «ЗверьизАверуаня» (Clark Ashton Smith «The best of Averoigne»)
Какова дальнейшая судьба Конана? Честно говоря, я и сам этого пока не знаю…
Конану было сорок, когда он надел корону Аквилонии.
У моего варвара не было потомков мужского пола, поскольку он не удосужился найти время и, соблюдая все формальности, сделать какую-нибудь женщину королевой, а его сыновья от наложниц (их у него было внушительное количество) не могли считаться наследниками престола.
Р.И.Говард – Письмо П. Шуйлер-Миллеру Миллеру, 10 марта 1936 года
(Letter from Robert E. Howard to P. Schuyler Miller)
Ограничение по возрасту для России 16+
Немногое известно о первых днях проведённых королём Конаном на троне – днях, насыщенных событиями, наполненных изменами и коварством.[1] Не считаясь со смертельными опасностями, варвар сражается, противостоя угрозе, нависшей над Гиборией[2]. Той, с которой неминуемо придётся столкнуться ему и после зловещего Часа Дракона.[3]
Известно немногое, но иногда покров таинственной завесы на краткий миг расступается. И всё ложное, навеянное грёзами и кошмарами, а также приукрашенными балладами придворных бардов и романтичных менестрелей сметается, исчезая, словно унесённое порывом холодного северного ветра. Остаётся только истина, неумолимая и жестокая. Правда о суровом времени и воине, бросившем вызов судьбе. Воине, чьё имя осталось в легендах, спустя тысячелетия. Человеке, презревшем роскошь и праздность, вставшем на пути древнего проклятия. Конане-киммерийце.
[1] Р.И.Говард «Феникс на мече».
[2] Здесь и далее по тексту используется наименование, приближённое к оригинальному, в отличие от распространённого в российских переводах и произведениях слова «Хайбория».
[3] Р.И.Говард «Час дракона».
далее весь исправленно-дополненный текст в прикреплённом файле
|
|
|
|