Показать сообщение отдельно
Старый 27.01.2012, 12:22   #5
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Horror-конкурс - За стенами Кута

Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
общем, текст местами наивноват - видимо, автор молод.
Но текст хорош. Пока что, по-моему, лучший.

А ты не узнал автора? Странно, типа даже Лекс дал подсказку
Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
такого не могло быть в эпоху рабовладелия

Типа не мог презирать работорговцев? Почему, вполне могло быть и такое. Тем более в государстве, в котором было не развитое античное рабовладение, а патрирхальное, и где большая часть рабов была государственными.
Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
не могли аккадца звать Саргон.
Это греческая транскрипция.
Саргон по аккадски звучит











Цитата:






































Шурру-кин

Ну так "Саргон" - это общепринятая передача, пусть даже и с греческого, так же как и Навуходоносор, Семирамида, Кир, Дарий, Хеопс и т. д. На мой взгляд можно и так, и так - на усмотрение автора
Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
насколько я понимаю, амореи не поклонялись шумерским богам)

Ну как бы могли и перенять. в вавилоне вроде бы это и произошло

Цитата:
Автор: Пелиас КофийскийПосмотреть сообщение
дэвы уж тут вовсе лишние))))) до зороастризма ещё дофига веков)

Тут согласен с Пелиасом.
Germanik вне форума   Ответить с цитированием