Показать сообщение отдельно
Старый 23.03.2016, 20:00   #7
Корсар
 
Аватар для Alexafgan
 
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,200
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
Alexafgan стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [золото]: 7 и более переводов Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: На военном пути. Часть VI - Сборник "Конан: Кровавый монолит"

Дык, ищо чуток и вапше весь сборник готовченко
Хочется до воскресенья доделать, и вопрос... стоит ли менять "кочевых туранцев" али пусть их... пока останутся? Вы же прочитали, Влад? И раньше и теперь...
хотя, честно сказать с Громом заморочки есть и поболе... откуда они только эти названия, да так много, попридумывали, пока перевожу как есть, потом надо кумекать, как их хоть немного вписать в реалии Хайбории...

"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
Alexafgan вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Alexafgan за это полезное сообщение:
Vlad lev (23.03.2016)