[Teek]

Гм, что-то Мур намудрил с хронологией...
Конан через Бритунию идет в Шадизар, в котором еще не был. Но при этом уже нехило постранствовал,

Цитата: Киммериец переживал из-за предстоявшего путешествия гораздо меньше Кейлаша. Он в свое время проехал немало стран — от ледяных тундр севера до удушливых джунглей дальнего юга.

а с момента, когда он был рабом у гиперборейцев, прошло около 10 лет.

Цитата: Самое первое столкновение с цивилизацией кончилось для него цепями и рабством у гиперборейцев. С того времени, как он сбежал из неволи, минуло менее десяти лет; воспоминания были еще свежи и по-прежнему заставляли Конана клокотать от ярости.