 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
эти тексты есть на сайте, так укажите где
|
|
 |
|
 |
|
Обзор (
Обзоры (1,2,3,4) Послесловие к Слепой богине.rar (Послесловие к Слепой богине, где даны мной переведенные цитаты и краткое содержание произведений - в конце самой темы перевода на форуме) + Предисловие (к Кровавым слезам) - тоже здесь на сайте по вышеданным мной ссылкам;
два бразильянских (из четырех "Последней трилогии") - в темах переводов Аке.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Тёмный охотник", после "Замка ужаса" у меня присутствует.
|
|
|
|
|
|
|
просмотрел я. Бывает.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Оказалось, что помимо этого столько текстов, что просто руки опускаются.
|
|
|
|
|
|
|
На самом деле их много больше, чем приведено на Фантлабе. Часть из них на языках оригинала есть, например, тут: на форуме (листать надо много страниц, начиная примерно с 11
http://forum.cimmeria.ru/showthread....285#post172285
Фантлаб приведен, чтоб не маяться с оригинальным названием произведения (иногда разнящимся также при переводах) + удобней делать привязку к хронологии