Тема
:
Плач Ярославны
Показать сообщение отдельно
29.09.2016, 22:21
#
12
lakedra77
Полководец
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,016
Поблагодарил(а): 2,037
Поблагодарили 2,244 раз(а) в 731 сообщениях
Re: Плач Ярославны
Цитата:
Автор:
Vlad lev
старостильное построение фраз
Не только. Нужно читать весь абзац, и на основании этого перестраивать в нем предложения, чтобы не терялся смысл, но и перевод не резал ухо.
Меню пользователя lakedra77
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для lakedra77
Найти еще сообщения от lakedra77