Список томов издательства "Северо-Запад (Пресс)" серии "Сага о Конане" и их содержание.
Пишите в этой теме, кто что берет сканировать или вычитывать.
Красным отмечено то, что надо сканировать.
Синим отмечено то, что надо вычитывать.
Зеленым отмечено то, что уже готово, но еще не помещено в библиотеку сайта.
* - другой перевод.
Пояснения (например другое название произведения на cimmeria.ru или др. инф.) указываются в скобках.
Внимание! Прежде, чем браться за сканирование или вычитку, обязательно напишите в этой теме, что вы берете и дождитесь подтверждения!
1 том – «Конан и четыре стихии»
Сергей Троицкий «
Мир Хайборийской эры», статья.
Роберт Говард «
Письмо мистеру Миллеру».
Роберт Говард «
Хайборийская эра»* (пер. Г. Трубицыной), эссе, часть 1.
Стив Перри «Четыре стихии» (пер. Е. Федотовой), роман.
Роберт Джордан «Черный камень Аманара» (пер. Е. Федотовой), роман.
Роберт Джордан «Тайна врат Аль-Киира» (пер. Е. Федотовой), роман.
2 том – «Конан и Боги Тьмы»
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Поединок в гробнице» (пер. Е. Хаецкой), новелла.
Роберт Говард «Слоновая башня» (пер. Е. Хаецкой), новелла.
Роберт Говард, Л. Спрэг де Камп «Бог из чаши» (пер. Е. Хаецкой), новелла.
Роберт Говард «Багряный жрец» (пер. Е. Хаецкой), новелла.
Роберт Говард, Л. Спрэг де Камп «В зале мертвецов» (пер. Е. Хаецкой), новелла.
Роберт Говард, Лин Картер «Рука Нергала» (пер. Е. Хаецкой), новелла.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Город Черепов» (пер. Е. Хаецкой), новелла.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Корона Кобры» (пер. А. Чеха), роман.
Роберт Джордан «Ловушка для демона» (пер. А. Вейцкина), роман.
3 том – «Конан и и меч колдуна»
Дуглас Брайан «Золото гномов», роман.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Гиперборейская колдунья» (пер. А. Чеха), новелла.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Черный сфинкс Hептху» (пер. А. Чеха), новелла.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Алая луна Зимбабве» (пер. А. Чеха), новелла.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Тени Каменного Черепа» (пер. А. Чеха), новелла.
Эндрю Оффут «Меч Скелоса» (пер. И. Куцковой), роман.
4 том – «Конан бросает вызов»
Л. Спрэг де Камп «
Роберт Говард», статья.
Роберт Говард «
Хайборийская эра»* (пер. Г. Трубицыной), эссе, часть 2.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Черные слезы» (пер. Е. Кравцовой), новелла.
Роберт Говард «Hочные тени Замбулы» (пер. Е. Кравцовой), новелла.
Бьёрн Hиберг, Л. Спрэг де Камп «Мститель» (пер. Г. Трубицыной), роман.
Стив Перри «Конан бросает вызов» (пер. А. Вейцкина), роман.
5 том – «Конан и повелители пещер»
Стив Перри «Повелители пещер» (пер. А. Чеха), роман.
Роберт Говард «Железный демон» (пер. Е. Кравцовой), новелла.
Роберт Говард «Алые когти» (пер. А. Циммермана), новелла.
Роберт Говард «Сокровища Гвалура» (пер. А. Циммермана), новелла.
Роберт Говард «За Черной рекой» (пер. А. Циммермана), новелла.
6 том – «Конан и Песня Снегов»
Дуглас Брайан «Песня снегов», роман.
Дуглас Брайан «Диадема богини», новелла.
Роберт Говард, Л. Спрэг де Камп «Кинжалы Джезма» (пер. А. Циммермана), новелла.
Роланд Грин «Волшебные камни Курага», (пер. А. Чеха), роман.
7 том – «Конан и небесная Секира»
Джеральд Говард Предисловие.
Стефан Корджи «Боги чаши», повесть.
Стефан Корджи «Демон пучины», повесть.
Майкл Мэнсон «Hебесная Секира», роман.
8 том – «Конан на Дороге Королей»
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Сталь и Змея» (пер. М. Сушко и Л. Сушко), роман-новеллизация.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Под знаменем Черных Драконов» (пер. О. Мовчанюка), роман.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Тени ужаса» (пер. И. Башмачникова), роман.
9 том – «Конан принимает бой»
Роберт Джордан «Тень Властелина» (пер. Н. Ладиловой), роман.
Роберт Говард «Час дракона» (пер. Г. Трубицыной), роман.
10 том – «Конан и карусель богов»
Поль Уинлоу «Священная роща», повесть.
Поль Уинлоу «Слуги чародея», повесть.
Поль Уинлоу «Карусель богов», роман.
11 том – «Конан и дар Митры»
Майкл Мэнсон «Предисловие автора» (см. в тексте романа).
Майкл Мэнсон «Дар Митры», роман.
Комментарии к роману (см. в тексте романа).
Дмитрий Ивахнов, Михаил Нахмансон «Хронология», статья.
12 том – «Конан и ночные клинки»
Олаф Эйриксон «Изгнанник с Серых Равнин», роман
Стефан Корджи «Ночные клинки», роман
13 том – «Конан и грот Дайомы»
Майкл Мэнсон «Грот Дайомы», роман
Майкл Мэнсон «Ристалища Хаббы», повесть
Майкл Мэнсон «
Хайборийский мир: история, география, этнография», очерк.
Джон Бордман «
Морская торговля в Хайборийском мире», очерк.
Лин Картер «Правда о Хайборийской эре», статья.
14 том – «Конан и зеркало грядущего»
Роберт Говард «Знак ведьмы», новелла .
Натали О'Найт, Кристофер Грант «Зеркало Грядущего», роман.
15 том – «Конан и время жалящих стрел»
Натали О'Найт, Кристофер Грант «Время жалящих стрел», роман.
Оливер Смит «Путь Изгоев», статья.
16 том – «Конан и псы войны» не издано
17 том – «Конан и талисман зла» не издано
18 том – «Конан и бич Hергала»
Гидеон Эйлат «Бич Нергала», роман.
Роберт Говард «Черные колдуны» (пер. Г. Корчагина), повесть.
Роберт Говард «Алая цитадель» (пер. В. Кима, М. Николаевой, А. Соколова), рассказ.
19 том – «Конан и город пленённых душ»
Дункан Мак-Грегор «Город плененных душ», роман.
Роберт Говард «Дочь исполина льдов», рассказ.
Роберт Говард «Королева Черного Побережья», рассказ.
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер «Страж проклятого монолита» (пер. Т. Старшиновой, Ю. Лангсдорфа), рассказ.
Майкл Мэнсон «Синие маки», рассказ.
Роберт Говард «Черная тень», рассказ.
Роберт Говард, Л. Спрэг де Камп «Волчий рубеж» (пер. Т. Старшиновой, Ю. Лангсдорфа), рассказ.
Роберт Говард, Л. Спрэг де Камп «Сокровища Траникоса» (пер. А. Шуйского), повесть.
Шадизарские ночи. Предисловие издателя.
Крис Уэйнрайт «Тигр у врат Шадизара», рассказ.
Майкл Мэнсон «Три петуха и милость Митры», рассказ.
Крис Уэйнрайт «Магический Кситар», рассказ.
Дункан Мак-Грегор «Пантера с изумрудными глазами», рассказ.
Майкл Мэнсон «Hаложницы Бро Иутина», рассказ.
20 том – «Конан и источник судеб»
Клайв Леннард «Источник Судеб», роман.
Майкл Мэнсон «Корабль за облаками», повесть.
Роберт Говард, Л. Спрэг де Камп «Барабаны Томбалку» (пер. Н. Баулиной), повесть.