Показать сообщение отдельно
Старый 15.10.2014, 09:42   #16
The Boss
 
Аватар для Lex Z
 
Регистрация: 18.08.2006
Адрес: Р'льех
Сообщения: 6,407
Поблагодарил(а): 990
Поблагодарили 2,196 раз(а) в 1,084 сообщениях
Lex Z скоро станет знаменитым(-ой)
Отправить сообщение для  Lex Z с помощью ICQ
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Сканирование [золото]: 30 и более сканов 
По умолчанию Re: С кем больше всего не любил сражаться Конан?

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Вроде бы у Перри, действительно, проскакивали какие-то Серые Пустоши, но это был единичный раз, а полностью Серые Равнины внедрил в Сагу, действительно, Ахманов.

Надо смотреть, кто переводил и далее сравнивать с оригиналом.
Тогда как раз Ахманов серией рулил и, как редактор, запросто мог вставить.

«Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь»
Lex Z вне форума   Ответить с цитированием