Показать сообщение отдельно
Старый 15.10.2014, 11:28   #18
Король
 
Аватар для Стас
 
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
Стас стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: С кем больше всего не любил сражаться Конан?

Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Ахманов перевел этот термин, как "Серые равнины" и распроранил его по всей Саги. Даже, если не ошибаюсь, вставил в произведения Говарда.

Цитата:
Конан глухо застонал сквозь стиснутые зубы. Боль в ноге становилась невыносимой, силы его были на исходе. До сих пор единственной целью его было выжить и спастись от погони. Теперь, похоже, стоило подумать о том, чтобы привести с собой в Серые Равнины как можно больше меднокожих воинов. Нергал зачтет ему их души.

Тот же том (Конан и город плененных душ), тот же автор (Ахманов) то же произведение - Сокровища Траникоса.

Добавлено через 4 минуты
Волки по ту сторону границы.

Цитата:
-Мы должны успеть к Рысьей реке и перебить их там, — решительно сказал Хакон. — если пикты перейдут границу, мы позавидуем тем, кто попал уже на Серые Равнины!


Последний раз редактировалось Стас, 15.10.2014 в 11:28. Причина: Добавлено сообщение

Обама: "За медицинскую страховку каждому негру! За новый джип каждому ковбою! За ипотеку каждому американцу! За пулю каждому украинцу!"
Стас вне форума   Ответить с цитированием