Тема
:
Хайборийский мир: миф, легенда, история
Показать сообщение отдельно
12.05.2016, 09:10
#
98
Blade Hawk
Deus Cogitus
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,338
Поблагодарил(а): 383
Поблагодарили 1,133 раз(а) в 585 сообщениях
Re: Хайборийский мир: миф, легенда, история
Конан - "повиновался"? Митра - "милее"?
Фэйспалм.
Переводчикам точно руки надо было оторвать. Уже миллион раз муссировалась эта тема, но истоки сей туфты по-ходу, неискоренимы.
Этот пользователь поблагодарил Blade Hawk за это полезное сообщение:
Vlad lev
(12.05.2016)
Меню пользователя Blade Hawk
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Blade Hawk
Найти еще сообщения от Blade Hawk