 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
За Чёрной рекой:
Бальт вспомнил рассказ о том, что саблезубый тигр, напав на СЛОНА, вонзал свои клыки в голову ЛЕСНОГО великана так глубоко, что не мог потом вытащить и подыхал с голоду.
|
|
 |
|
 |
|
Пелиас, ты читать умеешь, ровно на три сантиметра выше находится оригинальный говардовский кусок. Нет там лесных великанов. НЕТУ.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В четвёртой главе Волков по ту сторону границы, которая действительно написана Кампом, он уточнил, что: в Стране Пиктов можно было встретить и других зверей, которые в стальных лесах давно уже вымерли, - таких, как саблезубый тигр или уцелевший вид мастодонтов.
Так что это не мамонты, а мастодонты, которые действительно водились в лесах, так что часть вопросов снимается.
|
|
|
|
|
|
|
Оригинал английский предоставь, поищем там и мамонтов и мастодонтов. Пока этого нет.