[Chertoznai]

Цитата: Автор: Бальдур фон Барток Blade Hawk! Туран вел активную внешнюю политику. Иными словами - воевал кого ни попадя. Срисован он явно с Османской Империи. Как уж имновать монарха - вопрос в самом деле третьестепенный.

не совсем - эдак можно вождем обозвать или там царем)) воевал - да. только одно но - Аквилония тоже воевала, и Стигия - но империями их не называли. чтобы была империя - нужен император. в реалиях Хайбории императору самое место в Кхитае.
самое проще обратится к первоисточнику - как сам Говард позиционирует Туран? дословность - залог смысла!

Цитата: Автор: Бальдур фон Барток Игоре Мартьянове

??? ты не перепутал?