Показать сообщение отдельно
Старый 15.10.2013, 11:13   #17
Deus Cogitus
 
Аватар для Blade Hawk
 
Регистрация: 09.03.2007
Сообщения: 6,338
Поблагодарил(а): 383
Поблагодарили 1,133 раз(а) в 585 сообщениях
Blade Hawk стоит на развилке
Красный Циник: Справедлив, правдив, циничнокрасен. Сага о Конане - 2012: За первое место на конкурсе по мотивам Саги о Конане 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Победитель зимнего конкурса 2011: Автор лучшего рассказа Зимнего Конкурса 2011 Наполнение wiki [бронза] Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Исторические фильмы

Цитата:
Автор: Михаэль фон БартокПосмотреть сообщение
?!?! оскорбления синематографа стран ЮВА? думаю давно известно, что я считаю жителей Азии параллельной веткой развития, с которыми у белых (и даже условных черных вроде турок и прочих арабов) нет вообще ничего общего. более-менее аутентичные, сделанные не на экспорт фильмы из оттудова просто НЕ ПОНЯТНЫ, ни в смысле "зачем это все происходит" ни в более тонких вещах вроде юмора или отношений между героями. но тут как раз адаптированный для круглоглазых обезьян нарратив и в целом мозг не норовит вскипеть от например "юмора" или "любовных сцен". такое "Храброе сердце" по-тайски.

Ну, как... Как я уже говорил, по уровню адекватности, понятности и близости к менталитету западной цивилизации, азиатские фильмы можно по странам разделить на следующие категории (начиная с наиболее адекватных, заканчивая наиболее глюканутыми):

- корейские фильмы,
- гонконгские фильмы до жаркого единения с поднебесной, китайские фильмы про новейшее время на экспорт,
- японские фильмы,
- китайские фильмы,
- тайские, малайзийские и прочая.

Исключение составляет "Рейд". Может потому что делался на экспорт.

picture
picturepicturepicture
picturepicturepicture
Blade Hawk вне форума   Ответить с цитированием