Показать сообщение отдельно
Старый 09.06.2016, 11:22   #1
Корсар
 
Аватар для Alexafgan
 
Регистрация: 20.03.2013
Сообщения: 794
Поблагодарил(а): 1,200
Поблагодарили 1,347 раз(а) в 386 сообщениях
Alexafgan стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [золото]: 7 и более переводов Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию I. Город грёз (Запретный город Готхэм/Zakazane miasto Gothan)

Приветствую всех уважаемые!!!

Предлагаю Вашему вниманию первый рассказ из сборника "Конан и Запретный город Готхэм" от Роберта И. Говарда, который называется Город грёз.
(Всего будет, надеюсь, четыре)
Robert E. Howard - Miasto ze snów
Переводчики - Jacek Mędrzycki, Paweł Stasiak, Grzegorz Prusinowski...

Надо заметить, что события данного рассказа хронологически идут за приключениями, описанными в повести Вкус мести из сборника "Конан: Путь демона".

После смерти Хидрока и таинственного исчезновения Тебинадора, Конан вернулся на запад. Он бродил по землям Заморы и Бритунии до начала войны между Тураном и Гирканией, где воевал в качестве наемника. После поражения Турана, Конан возвратился на север, в свою родную Киммерию. Но вскоре варвар оказался втянутым в новую войну, во время которой попал в засаду его отряд. И только благодаря своей силе северянин не был убит и не оказался закован в кандалы, но он попал в руки пиратов из Ванахейма, которые надеялись на получение вознаграждения от преследовавших Конана много лет гиперборейцев. Тем не менее, не все пошло таким образом, как того желали ваниры…

Всем приятного чтения!
Вложения
Тип файла: doc 1.Город грёз (Глава 1).doc (68.0 Кбайт, 7 просмотров)

"Нет ничего более рабского, чем роскошь и нега, и ничего более царственного, чем труд!" - Αλέξανδρος ο Μέγας
Alexafgan вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) поблагодарили Alexafgan за это полезное сообщение:
ArK (10.06.2016), Elric (10.06.2016), Kron73 (10.06.2016), lakedra77 (14.06.2016), Teek (18.06.2016), Vlad lev (09.06.2016)