Показать сообщение отдельно
Старый 24.08.2015, 18:41   #1
Полководец
 
Аватар для lakedra77
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщения: 2,016
Поблагодарил(а): 2,037
Поблагодарили 2,244 раз(а) в 731 сообщениях
lakedra77 стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: нет
1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Переводы [золото]: 7 и более переводов 
По умолчанию Виктор Йонер - Жало Косты

Ну, вот к радости или огорчению некоторых форумчан, начал перевод Жало Косты. Произведение неоднозначное, но в нем раскрыта тема пребывания Конана на Барахских островах, о чем почти не писали другие авторы. Кроме того, киммериец еще посетил и Атлайю. Забегая вперед, скажу, что роман несколько перекликается с одним известным призведением Говарда, в частности о начале злоключений Тот-Амона. Но об этом позже.
Итак, поехали .
Вложения
Тип файла: doc Пролог.doc (33.5 Кбайт, 20 просмотров)
lakedra77 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) поблагодарили lakedra77 за это полезное сообщение:
Cepiyc (05.09.2015), Lex Z (27.08.2015), Marqs (24.08.2015), moshehecht (25.08.2015), Teek (29.08.2015), Vlad lev (24.08.2015)