Показать сообщение отдельно
Старый 02.06.2012, 19:55   #4
Властелин мира
 
Аватар для Germanik
 
Регистрация: 11.02.2008
Адрес: Украина, Бердянск
Сообщения: 8,628
Поблагодарил(а): 1,223
Поблагодарили 1,033 раз(а) в 737 сообщениях
Germanik стоит на развилке
Щелкни, чтобы пообщаться. Mail.Ru Агент: germanik5@mail.ru
10000 сообщений: 10000 и более сообщений на форуме 5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. 300 благодарностей: 300 и более благодарностей Фанфикер Переводы [бронза]: 1-3 перевода 
По умолчанию Re: Конкурс - Ночь Валберги

Цитата:
Автор: Vlad levПосмотреть сообщение
гипербореи у Говарда -никак не смуглокожие и не черноволосые (предвидя возражения о смешении кровей, возражу -не всегда гены темнокожести превалируют у потомства) поэтому спорны слова: " Черты лица ее немного напоминали гиперборейские, но с примесью иной крови. Чуть более высокие скулы, чуть более полные губы, странно-смуглый, какой-то мглистый оттенок кожи - все это накладывало на девушку явственный отпечаток чужеродности, источник которой Конан не мог определить. Странными были и большие, слегка раскосые глаза неясного желто-зеленого цвета. Взъерошенные растрепанные волосы, показавшиеся ему сначала иссиня-черными, на самом деле то и дело перемежались светлыми прядями, похожими на преждевременную седину.";

Ну тут же как раз вроде и говорится, что чернокожесть отличала девушку от типичных гиперборейцев. Автор как раз не говорит. что смуглокожесть типична для гиперборейцев. А то насколько вследствие смешения кровей визуально преобладал в ней гиперборийский или южный элемент, на мой взгляд, полностью в руках автора. Кстати, я вроде бы не припомню. что бы Говард где-то описывал гиперборейцев, разве что в заметках. Или в эссе есть? ЗЫ. Кажется, авторство этой работы установлено
Germanik вне форума   Ответить с цитированием