Показать сообщение отдельно
Старый 14.06.2023, 08:43   #706
Охотник
 
Регистрация: 10.06.2023
Сообщения: 10
Поблагодарил(а): 8
Поблагодарили 4 раз(а) в 2 сообщениях
OldHermit стоит на развилке
По умолчанию Re: Вопросы знатокам

Доброго времени суток форумчан.
Собственно, вопрос знатокам. Решил основательно ознакомиться с Конаном, и столкнулся сразу же с такой, хм, оказией - как выглядит поэма "Киммерия" в самой полной форме?
Находил на английском в всего в 2 строфы, а так же и в 5, а в русских переводах - почему только 4.
Кто-нибудь из старожилов может прояснить?
OldHermit вне форума   Ответить с цитированием