В Библиотеке есть книга "Корона Кобры" и тут же значится
"...[=Конан-корсар]...". Однако другого перевода в архиве нет. У меня есть эта книга в электронном виде в другом переводе, и называется произведение "Конан-корсар".
Прикрепил архив с файлом во вложении. Если текст пригоден - то можно поместить его в соответствующий архив.
P.S. Имеется и книга именно с таким же переводом, изданная одним из местных издательств в 1993г. Переводы в книге и в добавленном файле явно одно и тоже, хотя немного отличаются друг от друга вычиткой.
Добавил скан первой страницы книги для сравнения.