[Михаэль фон Барток]

кстати, такое общее замечание.
в связи с ростом патриотических настроений ли, в связи ли с тем, что "русский хоррор" старается удержаться на шатких своих, корявых ножках делая это вне политической коньюктуры, но авторы ан мас стараются отойти от "импортного" антуража и тут вскрываются тьмы и бездны.
дело в том, что "как оказалось" импортную жизнь мы, конечно не знаем, но зато знаем приемы и штампы с помощью которых она описывается писателями и сценаристами лет пятьдесят уже как.
начитанный человек не приходя в сознание может написать про Техас пятидесятых, и что написал он "клюкву" поймут только коренные техасцы, буде вещь на американскую мову переведут.
потому что ему есть на что опереться.
а вот когда "клюква" выходит на отечественном материале...
мы (опять же ан мас) плохо знаем окружающую реальность, потому что сидим в интернете, да ходим на работу и общаемся в своем кругу.
о вещах вне этого круга имеем самое поверхностное, и почерпнутое тоже из внешних источников, представление.
потому вместо ходульного (потому что он чужой, то бишь стивенкинговско-уэскрейвенско-робертмакканский), но хотя бы хорошо проработанного "американского" антуража, получается СТОЛЬ ЖЕ ХОДУЛЬНЫЙ антураж отечественный.
то же и со ШТАМПАМИ про борьбу с которыми существует немыслимо много ШТАМПОВ.
например ушибленность о Кинга у многих столь велика, что как ни называй героев Васями и Сашами, а так же Жеками и Стасами, они норовят говорить и действовать в парадигме Кинга.
гопников многие, похоже, только в виде Башки и Ржавого, и видели, настоящего хардкорного уголовника вообще никто не видел, функционирование госаппарата или там медицинских учреждений богоспасаемого для нас такая же тайна, как их функционирование в Новой Каледонии.
в общем я далек от призыва а la Горький "окунуться в глубину жизни" и "изучать материал" что бы по итогу написать ужастик про орков-каннибалов, но если уж честно, лучше работать на материале абстрактных Готических Замков с Жуткими Подвалами или "городка Стробефилдс, штат Мэн", чем так плохо описывать якобы "реальность за окном".